飛び抜ける

とびぬける【飛び抜ける】

〔はるかに優れる〕 be far and away 《the best》; be 《the best》 by far.

●飛び抜けて by far; far and away; by all odds; by a long shot [⇒とびきり 2]

・飛び抜けてうまい especially delicious

・飛び抜けて質のよい品 an article far superior to others; an extra-fine [a superfine] article

・飛び抜けている be by far the best; stand out conspicuous 《among…》; be outstanding; be prominent

・飛び抜けた才能 an outstanding [uncommon, extraordinary] talent 《for golf》.

●彼はクラスの中で飛び抜けて背が高い. He is noticeably taller than the others in the class.